-
1 beta testing
-
2 Beta testing
Beta testing Erprobung f einer Betaversion [Testversion]English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > Beta testing
-
3 beta testing
-
4 beta testing
бета-тестирование
тестирование опытного образца
Апробирование продукции, передаваемой изготовителем в пользование какой-либо фирме еще до начала серийного производства.
(Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б. Современный экономический словарь.-5-е изд., перераб. и доп.-М., 2006)
Характерно для высокотехнологичной продукции, например для компьютерного программного обеспечения (бета-версия).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > beta testing
-
5 beta testing
• beta ispitivanje; druga faza ispitiva. -
6 beta testing
-
7 beta testing
beta-verifica -
8 beta testing
бета-тестирование, тестирование в реальных [производственных] условиях, опытная эксплуатация [программного продукта]предварительное тестирование аппаратных и программных продуктов в реальных условиях вне компании избранными типичными пользователями и партнёрами для обнаружения ошибок, неадекватностей и возможного усовершенствования продукта. Задача бета-тестирования - выявить максимальное количество ошибок, получить от бета-тестеров (beta tester) объективную оценку качества продукта, оценить, как продукт будет воспринят рынком. Код программного продукта во время бета-тестирования ещё не "заморожен". Более того, начальное бета-тестирование с ограниченным числом участников может быть начато даже при неполной готовности продукта. Бета-тестирование зачастую играет роль своего рода внешних приёмо-сдаточных испытаний программ (acceptance testing)Ant:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > beta testing
-
9 beta testing
s.prueba preliminar Beta, pruebas beta. -
10 beta testing
марк. бета-тестирование* (испытание нового продукта у внешних пользователей; вторая стадия в системе тестирования альфа-бета)See: -
11 beta testing
* * *
ispitivanje beta
provjera usluga na malom broju korisnika -
12 beta testing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > beta testing
-
13 beta testing
1) Компьютерная техника: бета-тестирование, предварительное тестирование продукта2) Вычислительная техника: опытная эксплуатация -
14 beta-testing
Сетевые технологии: бета-тестирование -
15 beta testing
< edp> ■ Betatestphase f -
16 beta testing
2) вчт бета-тестирование ( программного продукта), второй этап тестирования (силами сторонних организаций и лиц, определяемых разработчиком) -
17 beta testing
бета-тестирование (предварительное тестирование аппаратных и программных изделий избранными пользователями с целью выявления недостатков и возможного усовершенствования)English-Russian dictionary of computer science and programming > beta testing
-
18 beta testing
• beetatestaus -
19 beta-testing
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > beta-testing
-
20 beta testing
бета-тестированиеEnglish-Russian dictionary of technical terms > beta testing
См. также в других словарях:
beta testing — beta test UK US noun [C] ► IT a process during which some customers are asked to use a piece of software, etc. that is at the second stage of development in order to see if there are any problems that have not been corrected: »During the beta… … Financial and business terms
Beta Testing — comes after alpha testing. Versions of the software, known as beta versions, are released to a limited audience outside of the programming team. The software is released to groups of people so that further testing can ensure the product has few… … Wikipedia
beta testing — The process of field testing new hardware or software products before the product s commercial or formal release. Beta testing is usually done by a cross section of users, not just programmers. The purpose of beta testing is to expose the new… … Dictionary of networking
beta-test — test test 1 [test] noun [countable] 1. a set of questions, exercises, or practical activities to measure someone s skill, ability, or knowledge ˈaptitude test HUMAN RESOURCES a test to find out if you have the necessary skills to do a particular… … Financial and business terms
beta test — Pre release testing of software involving end users. Chicago Mercantile Exchange Glossary * * * beta test beta test ➔ test1 * * * beta test UK US noun [C] ► IT a process during which some customers are asked to use a piece of software, etc. that… … Financial and business terms
beta site — A location where beta testing is performed before a hardware or software product is formally released for commercial distribution. See also beta software; beta testing … Dictionary of networking
Beta reader — A beta reader (also spelled betareader, or shortened to beta) is a person who reads a written work, generally fiction, with what has been described [http://www.fanfiction.net/betareaders/] as a critical eye, with the aim of improving grammar,… … Wikipedia
beta-test — /bay teuh test /, v.t. Computers. to subject (software or hardware) to a beta test. * * * beˈta test transitive verb • • • Main Entry: ↑beta * * * beta test verb [transitive] [present tense I/you/we/they beta … Useful english dictionary
beta test — UK [ˈbiːtə ˌtest] / US [ˈbɪtə ˌtest] noun [countable] Word forms beta test : singular beta test plural beta tests computing a test in which a new computer product is given free to customers to use so that they can find mistakes Derived word: beta … English dictionary
beta test — noun (computer science) a second test of an experimental product (such as computer software) carried out by an outside organization • Topics: ↑computer, ↑computing machine, ↑computing device, ↑data processor, ↑electronic computer, ↑information… … Useful english dictionary
beta test — /ˈbitə tɛst/ (say beetuh test) noun 1. a final test of a newly developed product, especially a piece of computer software, prior to its official release, carried out in the environment for which it was designed and by users other than its… …